Livet Studio

All pink

April 28, 2016

Livet Studio - Alles roze

EN – I’m not a person that blindly follows all trends. If I like one, fine. If I don’t like one, just as fine. Sometimes that results in funny stories.

Pink for instance. It supposed to be the color of the year. When I first heard that, I was like: Ok, but I don’t see it. It turned out people actually brought home pink cushions and rugs. They even painted their walls pink. And then it was my turn. I started to think (slowly, very slowly): what could be so bad? So I started with pink candles from Hema and flowers and now I ended up with Flamigo ice-cubes (not kidding). I know, it’s not massive, but it’s a start. Must admit that I’m writing this with pink nail polish…not that bad after all. What do you think?

 

× × ×

 

NL – Ik ben niet iemand die blind achter de trends aan loopt. Vind ik een trend leuk, prima. Vind ik een trend niet leuk, ook prima. Toch trek ik juist daardoor grappige conclusies.

De trend ‘roze’ bijvoorbeeld. In januari werd aangekondigd dat roze de kleur van 2016 is. Allemaal leuk en aardig, maar ik zie die kleur niet 1-2-3 terugkomen in een alledaags interieur (behalve in de meisjeskamer, en na je twaalfde is dat dus echt niet meer cool). Met een opgetrokken wenkbrauw heb ik naar deze trend gekeken. En ja hoor, de roze kussentjes en kleden kwamen uit de kast. Zelfs muren werden roze geschilderd (zou de man des huizes hier ook een zegje in hebben gehad?).

En toen begon ik er ook een beetje aan te wennen. Ik begon met roze diner kaarsen van de Hema, roze bloemen en eindigde met flamigo ice cubes. Ik weet het, het is nog niet to spectaculair maar het is een begin. Ik moet zelfs bekennen dat ik dit verhaal met roze nagels tik. Zo erg is het dus allemaal niet. Wat vind jij van roze?

Livet Studio - Alles roze Livet Studio - Alles roze Livet Studio - Alles roze Livet Studio - Alles roze Livet Studio - Alles roze Livet Studio - Alles roze Livet Studio - Alles roze Livet Studio - Alles roze Livet Studio - Alles roze Livet Studio - Alles roze Livet Studio - Alles roze

Source

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *